Untuk Pariwisata & Wisatawan Asing
Panduan fasilitas,
pelatihan staf —
video 11 bahasa.
Cukup unggah PowerPoint atau PDF yang biasa Anda pakai. Bukan hanya narasi dan subtitle, teks di dalam slide pun diterjemahkan, sehingga jadi video penjelasan untuk memandu tamu mancanegara sekaligus melatih staf asing.
- Mendukung PowerPoint & PDF
- Subtitle dan suara dibuat otomatis
- Teks di dalam slide ikut diterjemahkan
Contoh hasil (satu kalimat panduan fasilitas)
- 日本語大浴場は 15:00〜24:00 にご利用いただけます。
- EnglishThe large public bath is open from 3:00 p.m. to midnight.
- 中文大浴场开放时间为 15:00 至 24:00。
- 한국어대욕장은 15:00~24:00에 이용하실 수 있습니다.
Contoh yang kami terjemahkan dengan mind2D.ai.
- Untuk memandu tamuPenjelasan fasilitas, layanan, dan aktivitas
- Untuk pelatihan stafPelayanan dan prosedur bagi staf asing
- Bisa dipakai berulangDi resepsionis, kamar, hingga signage
USE CASES
Tamunya berbeda,
materinya cukup satu.
Tamu mancanegara, staf asing, mitra bisnis luar negeri. Dari materi yang sama, buat video penjelasan dalam bahasa yang Anda butuhkan sesuai tujuan.
01 / HOTEL / RYOKAN
Hotel & Ryokan
Check-in, cara masuk pemandian umum, fasilitas kamar, dan jam sarapan menjadi video yang bisa ditonton berulang.
02 / RESTAURANT
Restoran
Cara memesan, penjelasan menu, dan etika menyantap hidangan tersampaikan dalam bahasa tamu Anda.
03 / TOURISM
Destinasi & Aktivitas Wisata
Penjelasan daya tarik, alur aktivitas, dan imbauan keselamatan menjadi video untuk tiap bahasa.
04 / RETAIL
Ritel & Toko Bebas Pajak
Ubah penjelasan produk, prosedur bebas pajak, dan panduan penggunaan menjadi video yang bisa diputar di toko atau layar digital.
STAFF TRAINING
Untuk pelatihan staf asing pun,
materi yang sama bisa dipakai.
Dari materi pelatihan berbahasa Jepang, Anda bisa membuat video pelatihan dalam bahasa ibu staf. Tata bahasa pelayanan, kebersihan, dan prosedur keselamatan bisa ditonton ulang berkali-kali lewat subtitle dan suara.
Pengelolaan pelatihan (catatan peserta dan kuis) dapat digunakan bersama FireRocket.
- Dasar pelayanan dan cara bertutur
- Prosedur kebersihan dan keselamatan
- Alur pemanduan pelanggan
- Subtitle dan suara dalam bahasa ibu staf
TRANSLATION
Bukan hanya subtitle.
Isi slide pun diterjemahkan.
Dari materi berbahasa Jepang, narasi, subtitle, hingga judul dan isi teks di dalam slide diterjemahkan ke berbagai bahasa. Anda tak perlu lagi membuat ulang materi dari nol untuk setiap bahasa.
- Narasi diterjemahkan dan otomatis menjadi suara
- Subtitle video dibuat untuk tiap bahasa
- Teks di dalam slide ikut diterjemahkan
- Diekspor sebagai video per bahasa
Teks di dalam slide dapat diterjemahkan untuk PowerPoint (.pptx, hingga 50 halaman). Untuk materi PDF, yang diterjemahkan adalah narasi dan subtitle.
Contoh terjemahan (teks di dalam slide)
館内のご案内
大浴場のご利用方法
脱衣所でお体を洗ってから、湯船にお入りください。タオルは湯船に入れないでください。
Bahasa yang tersedia
- English
- 繁體中文
- 简体中文
- ไทย
- Tiếng Việt
- Bahasa Melayu
- Bahasa Indonesia
- Français
- Español
- Português
- 한국어
HOW IT WORKS
Dari materi ke video, 3 langkah.
Tanpa syuting atau rekaman narator, cukup mulai dari materi yang biasa Anda pakai.
STEP 01
Unggah materi
Unggah file PowerPoint atau PDF.
STEP 02
Pilih naskah dan bahasa
Periksa teks penjelasan, lalu pilih bahasa dan suara yang diinginkan.
STEP 03
Ekspor video
Narasi, subtitle, dan slide terjemahan diekspor menjadi video.
Mulai dari satu materi berbahasa Jepang.
Jadikan video dalam 11 bahasa.
Panduan dalam gedung, penjelasan layanan, pelatihan staf. Anda bisa mencobanya dari PowerPoint atau PDF yang sudah Anda miliki. Paket Free mendukung materi hingga 10 halaman dan video hingga 1 menit, dengan subtitle dan terjemahan dalam bahasa Jepang dan Inggris (11 bahasa tersedia di paket berbayar).